DramaBox

Trash the Past, Own Myself (DUBBED)

Trash the Past, Own Myself (DUBBED) is a 72-episode DramaBox short drama. Simon Mort devoted his life to his family, only to die alone and unloved. Reborn, he abandons his wife, Sue Hart, and their two sons to live for himself, never imagining the depth of regret his absence would bring. Yet no matter how they repent, he is resolute—he will neither forgive nor return.

Watch now

The full story of Trash the Past, Own Myself (DUBBED)

Simon Mort devoted his life to his family, only to die alone and unloved. Reborn, he wastes no time walking away from the people he once sacrificed for. He abandons his wife, Sue Hart, and their two sons to live for himself. He never imagined how deep the regret of his absence would run, and when the family finally feels it, Simon is already resolute. This dubbed edition follows the same storyline as the original.

Premise

The drama is a rebirth story turned inside out. Instead of a hero who gets a second chance to repair his mistakes, Simon uses his second life to refuse the family that let him down. The premise places the viewer in the uncomfortable position of watching a man who gave everything choose not to go back. The family's repentance keeps arriving too late, and the gap between their regret and his resolve powers the whole story.

Characters

Simon is the reborn protagonist, resolute and bitter about the life he already lived. He refuses to make peace on anyone else's timetable. Sue Hart is his wife, who must live with the consequences of his absence and the distance he keeps. Their two sons carry the weight of a father who chose to leave, and the drama keeps returning to them. Each of the three handles the past in a different way, which keeps the family conflict feeling real.

Main arc

The arc moves through repeated attempts at reconciliation, and each one meets Simon's refusal. Sue and the sons repent in different ways, but Simon has decided he will neither forgive nor return. The tension is whether he will hold that line as the family's regret grows. Simon's refusal is the engine of the plot, not a flaw the story corrects, so viewers who enjoy cold resolve will find plenty to watch.

Themes & tropes

The theme is self-preservation after a life of self-sacrifice. Simon's first life was built on devotion that went unrewarded, so his second life is built on protecting himself. Rebirth and Reincarnation give him the fresh start, and Revenge shapes the emotional distance between him and the people who hurt him. The tags also carry Second Chance, because the family keeps trying to win him back. That tension between wanting a second chance and refusing one gives the romance-adjacent threads their pull.

Why viewers watch

Viewers come for the reversal of a man who spent his first life giving everything and now takes his own side. The cold refusal makes the family's late regret more painful to watch, and that tension holds attention from one episode to the next. At 72 episodes the story can stretch the refusal across the regret, the repentance, and the rebuilt life Simon chooses for himself. If you enjoy rebirth dramas where the hero refuses to forgive, this dubbed version keeps the emotional pressure on the family's side of the table.

Content signals

What this drama has, so you can decide before pressing play.

Rebirth / time-loop premiseInheritance / windfallBetrayal / revenge arc

Themes & tropes in this drama

Frequently asked questions about Trash the Past, Own Myself (DUBBED)

Is Trash the Past, Own Myself (Dubbed) free on DramaBox?

The dubbed edition is listed on DramaBox with 72 episodes. Check the episode list on the watch page to see which ones open without payment.

How many episodes does the dubbed version have?

The catalogue lists 72 episodes for the dubbed edition. Each episode appears in the list on the series page.

Is the dubbed version the same story as the original?

Yes, the synopsis for the dubbed edition matches the original, so the plot follows the same path. Only the audio track differs.

Is there a happy ending in Trash the Past, Own Myself?

The synopsis centers on Simon refusing to return to his family, so the outcome depends on how the final episodes resolve that refusal. Watch to the end for the full result.

Where can I watch the dubbed version with English subtitles?

The dubbed edition is listed in English on DramaBox. Confirm the subtitle setting in the player before you start.

Is this a rebirth story?

Yes, Simon is reborn after dying alone, and the genres include Rebirth and Time Travel. Rebirth sits at the core of the premise.

Who is Simon Mort?

Simon is the reborn protagonist who abandons his wife and sons after a life of devotion. He refuses to forgive or return to them.

If you like this, try

Picks from the same catalogue plus cross-platform matches on shared tropes.

More on DramaBox

Same tropes, other platforms

Watch now